Улітку візьміться за вивчення іноземної

Скільки мов ти знаєш, стільки разів ти і є людиною. За сучасної ери знання іноземних мов - запорука вдалої кар’єри, можливість діставати найсвіжішу інформацію з першоджерел, бути в курсі світових новин. На жаль, вільним володінням навіть англійської можуть похвалитися небагато людей. Саме влітку відкриваються додаткові шанси вивчити іноземну мову: для дорослих - на курсах інтенсиву, а для дітей – у спеціальних таборах та за кордоном. Швидко в ціль Спеціально для дорослих, в яких брак часу на відвідування занять рік чи півроку, а на обрії – необхідність використання мови на практиці, існують інтенсивні курси. Найбільшою популярністю вони користуються влітку – в сезон відпусток та меншого навантаження на роботі. Курс, зазвичай, триває від двох тижнів, проте за цей термін дають повноцінний матеріал семестру. Тобто, слід бути готовим займатися щодня принаймні по 2-4 години. Зараз такі курси з англійської мови пропонують «Гринвіч» (1200 грн. на місяць), International House (580-1000 грн. за два тижні), British Council (3000 грн. за 48 год.). До речі, з нового навчального року вартість мовних курсів в British Council збільшиться. Галопом по Європах Поєднати вивчення мови та відпочинок покликані численні закордонні програми, які пропонують курси навчання в інших країнах. Найбільшою популярністю користуються Велика Британія, США, Канада, а от Кіпр чи Мальта – більше пасують для відпочинку. В таких закордонних таборах діти навчаються зранку, а ввечері мають розважальну програму – екскурсії, заняття спортом, ігри. При виборі навчального закладу варто дізнатися, чи має воно відповідну сертифікацію, педагогічний склад, а також – де проживатимуть (у родині чи пансіонаті) і як харчуватимуться діти. До вартості курсу зазвичай включено все, крім перельоту та оформлення візи. Втім, задоволення це – не з дешевих. 4 тижні навчання англійської обійдеться в 2000-3000 фунтів стерлінгів, 2 тижні – від 500 фунтів стерлінгів, майже місяць французької та німецької - 2800-3600 євро. В Україні такі поїздки організовують, зокрема, компанії «Оксфорд клас» (english-ok.com.ua), StudentLand (studentland.ua), Ed-UK-ation (edukation.com.ua), Domar Travel Education (dteducation.com). Табір з акцентом Більш бюджетний варіант «відпочинок плюс навчання» пропонують спеціалізовані дитячі табори. Зазвичай, вони розташовані на території пансіонатів чи санаторіїв. Окрім занять з англійської, де викладають переважно носії мови або кваліфіковані педагоги, для дітей проводять гуртки за інтересами, спортивні змагання тощо. Є літні табори від міжнародних британських шкіл («Сelyn ABC-camp Vorskla», «DEC camp»), мовних шкіл («Wizard Camp») або табори, в яких англійська мова входить до основної програми («Мандарин», «SEASTARS», «Аккорд», «Час Індіго»). До таборів експерти рекомендують відправляти вже підготовлених дітей з елементарним знанням мови – тоді їм легше адаптуватися. Зміна в таборі триває від 12 до 21 дня, вартість - 3500-4000 грн. Допоможи собі сам Сьогодні на книжковому ринку безліч підручників, посібників для самонавчання, багато з яких містять аудіо- чи відеодиски. Крім того, матеріали можна скачати і безкоштовно – в мережі Інтернет. У процесі випливає одне велике «але»: купити книжку - ще не означає вивчити. Потрібно бути надзвичайно самоорганізованою людиною, щоб змусити себе щодня або хоча б раз на тиждень самостійно сідати за книжки-словники. Варто придумати собі якусь мотивацію: наприклад, за пройдений розділ влаштувати собі похід до кіно або купити якусь приємну дрібничку. Велика сила мистецтва Щоб засвоїти практичну лексику, варто звертатися до першоджерел. В нагоді тут стануть книги, написані мовою оригіналу, а також аудіоверсії літературних творів. Останнім часом популярністю користується метод читання за Іллею Франком. Це спеціальний спосіб адаптації тексту, який допомагає пасивному засвоєнню мови. Тексти оригіналів розбито на невеликі частини, до кожної з яких є дослівний переклад та невеликий лексико-граматичний коментар. Одним з найвеселіших методів навчання є музика. Візьміть одну із своїх улюблених композицій іноземною мовою, перекладіть її та співайте разом з виконавцем! У такий спосіб ви не лише вивчите кілька нових слів, а й попрацюєте над власною вимовою. Дивіться і стрічки іноземною мовою – розпочати можна з фільмів із субтитрами. Мова від носіїв Якщо у вас є супутникове телебачення, не лінуйтеся дивитися іноземні канали та намагайтеся уловлювати суть почутого. Чим більше тренуватися, тим краще стане розуміння. Те саме стосується і радіо. До речі, радіо та телеканали є і в мережі Інтернет (наприклад, english.cntv.cn, www.bbc.co.uk, dw-world.de, france2.fr). Використовуйте будь-яку можливість поспілкуватися з носієм мови. Його мова зазвичай не бездоганна, проте це поліпшить ваші комунікативні навички та допоможе зняти мовний бар’єр. Познайомитися з іноземцями можна навіть у місцевих кав’ярнях, найчастіше вони легко йдуть на контакт. Корисні методи Трудомістким, проте досить ефективним є метод вивчення лексики з картками. Наприклад, ви бажаєте вивчити 20 іноземних слів, пишете їх на невеличких клаптиках паперу, перемішуєте, виймаєте по черзі і повторюєте їх значення. Таким чином працює візуальна пам'ять, і ви запам’ятовуєте, як пишеться слово. Потім можна використовувати і зворотний процес – повторювати слова, написані на картках уже рідною мовою. Щоб легше запам’ятати слово, використовують метод асоціацій – коли під певне слово підбирається той чи інший знайомий образ. Наприклад, слово fahren (фарен, з німецької їхати) можна запам’ятати, уявивши «фару» від автомобіля. Таким чином з’являється образний ланцюжок – автомобіль їде – фара – фарен. Метод автодидактики за Куринським доводить, що не потрібно нічого зубрити. Автор рекомендує, насамперед, виробити в себе інтерес до занять, чергувати розумову працю з фізичною, частіше звертатися до словників (щоб повністю осягнути значення того чи іншого слова), не зациклюватися на тому, що в тебе не виходить одразу, а продовжувати вчити наступні теми і розділи.
«Вечірній Київ»

Источник: Хрещатик - Київська мунiципальна газета | Прочитать на источнике