Лига Европы. Наши в Исландии: "Карпаты" победят 3:0"

Сегодня Украина откроет для себя футбольный евросезон. В 22.15 по Киеву в Рейкьявике "Карпаты" сыграют с местным клубом КР первый матч второго отборочного раунда Лиги Европы. На пути в групповой турнир, за выход в который УЕФА выплачивает командам по миллиону евро, нужно будет пройти еще два этапа стоимостью 90 тысяч каждый. Вы уже забыли о вулкане Эйяфьятлайокудль, весной парализовавшем авиадвижение в Европе? В Рейкьявике о нем хорошо помнят. У вулкана, как тут шутят, хоть и закончилось топливо, но если подует ветер с юго-востока, то клубы вулканической пыли могут покрыть сажей машины и дома. И только попробуй не закрыть форточку! К счастью для "Карпат", сегодня в столице Исландии обещают ветер с северо-запада. "Карпаты"? Где-то я уже это слышал", — могли бы сказать болельщики соперника львовян. Магазинчик с таким названием в Рейкьявике держат выходцы из Ивано-Франковской области Михаил и Любомира. "Продаем хлеб, квас, квашеные огурцы, халву. В других магазинах такого не купишь. Клиенты — выходцы из Украины, России, Литвы. Бывает, приходят, ничего не покупают, но почитают названия на родном языке, и им уже хорошо. Увы, сало не продаем — в Исландию его ввоз запрещен", — сетует Любомира. Узнав о приезде "Карпат", украинские исландцы мобилизовались. "Хотя очевидно, что "Карпаты" выиграют не меньше чем 3:0, для нас матч своей команды — игра века", — говорит водитель Роман Захарий. Кстати, футбол по-исландски будет knattspyrna (кнахтспирна): кnatt — это мяч, spyrna — удар. Следовательно, угловой — хорнспирна, пенальти — витаспирна. КР — это аббревиатура "футбольного клуба Рейкьявик". Самого старого в стране — ему 111 лет, "Карпатам", для сравнения, — 47. На футболках КР отчеканены 4 звезды — по одной за 5 чемпионств, которых у КР сейчас 24. То есть соперник у львовян — из класса почти что пятизвездочных. Хотя в самом Рейкьявике на евроуспех своей полулюбительской команды и не надеются — до сих пор успехов ведь не было. Прошли в этом сезоне североирландский "Гленторан" (5:2) — и на том спасибо. Впрочем, КР есть чем гордиться, помимо домашних титулов. Когда-то за них выступал поигравший в "Барсе" Гудйонсен. Сейчас цвета команды защищают четыре Сигурдссона, двое Йонссонов и Ейнарссонов. Но "Карпаты" приготовили им достойный ответ, привезя на матч новичков — близнецов Бориса и Григория Баранцов. Их даже партнеры не различают, к обоим обращаются: "Брат!". КР можно назвать исландским "Спартаком" — сколь многими любимой, столь же и нелюбимой у себя в стране командой, говорят в украинской диаспоре. Вот и болельщик другого местного клуба "Филькир" придумал для продажи футболку с надписью "Jesus Hates KR" ("Иисус ненавидит КР") по аналогии с популярной в США майкой "Jesus Hates the Yankees", посвященной бейсбольной команде "Янкис". Как сообщили в "Карпатах", вопрос с телетрансляцией игры до вчерашнего вылета в Исландию не был решен. Есть шанс, что решат по прилете. Если это произойдет, матч, скорее всего, покажет канал "Футбол". Независимо от этого, "Карпаты" обещают телекартинку поединка на своем сайте.
Сегодня Украина откроет для себя футбольный евросезон. В 22.15 по Киеву в Рейкьявике "Карпаты" сыграют с местным клубом КР первый матч второго отборочного раунда Лиги Европы. На пути в групповой турнир, за выход в который УЕФА выплачивает командам по миллиону евро, нужно будет пройти еще два этапа стоимостью 90 тысяч каждый.
Вы уже забыли о вулкане Эйяфьятлайокудль, весной парализовавшем авиадвижение в Европе? В Рейкьявике о нем хорошо помнят. У вулкана, как тут шутят, хоть и закончилось топливо, но если подует ветер с юго-востока, то клубы вулканической пыли могут покрыть сажей машины и дома. И только попробуй не закрыть форточку! К счастью для "Карпат", сегодня в столице Исландии обещают ветер с северо-запада.
"Карпаты"? Где-то я уже это слышал", — могли бы сказать болельщики соперника львовян. Магазинчик с таким названием в Рейкьявике держат выходцы из Ивано-Франковской области Михаил и Любомира. "Продаем хлеб, квас, квашеные огурцы, халву. В других магазинах такого не купишь. Клиенты — выходцы из Украины, России, Литвы. Бывает, приходят, ничего не покупают, но почитают названия на родном языке, и им уже хорошо. Увы, сало не продаем — в Исландию его ввоз запрещен", — сетует Любомира.
Узнав о приезде "Карпат", украинские исландцы мобилизовались. "Хотя очевидно, что "Карпаты" выиграют не меньше чем 3:0, для нас матч своей команды — игра века", — говорит водитель Роман Захарий.
Кстати, футбол по-исландски будет knattspyrna (кнахтспирна): кnatt — это мяч, spyrna — удар. Следовательно, угловой — хорнспирна, пенальти — витаспирна. КР — это аббревиатура "футбольного клуба Рейкьявик". Самого старого в стране — ему 111 лет, "Карпатам", для сравнения, — 47. На футболках КР отчеканены 4 звезды — по одной за 5 чемпионств, которых у КР сейчас 24. То есть соперник у львовян — из класса почти что пятизвездочных. Хотя в самом Рейкьявике на евроуспех своей полулюбительской команды и не надеются — до сих пор успехов ведь не было. Прошли в этом сезоне североирландский "Гленторан" (5:2) — и на том спасибо.
Впрочем, КР есть чем гордиться, помимо домашних титулов. Когда-то за них выступал поигравший в "Барсе" Гудйонсен. Сейчас цвета команды защищают четыре Сигурдссона, двое Йонссонов и Ейнарссонов. Но "Карпаты" приготовили им достойный ответ, привезя на матч новичков — близнецов Бориса и Григория Баранцов. Их даже партнеры не различают, к обоим обращаются: "Брат!".
КР можно назвать исландским "Спартаком" — сколь многими любимой, столь же и нелюбимой у себя в стране командой, говорят в украинской диаспоре. Вот и болельщик другого местного клуба "Филькир" придумал для продажи футболку с надписью "Jesus Hates KR" ("Иисус ненавидит КР") по аналогии с популярной в США майкой "Jesus Hates the Yankees", посвященной бейсбольной команде "Янкис".
Как сообщили в "Карпатах", вопрос с телетрансляцией игры до вчерашнего вылета в Исландию не был решен. Есть шанс, что решат по прилете. Если это произойдет, матч, скорее всего, покажет канал "Футбол". Независимо от этого, "Карпаты" обещают телекартинку поединка на своем сайте.
Загрузка...

Источник: ПРО ФУТБОЛ | Прочитать на источнике