Кількість слів в англійській мові перевалила за мільйон

У англійській мові з'явилося мільйонне слово, пише The Times, посилаючись на дані веб-сайту, що спостерігає за появою нових слів, - Global Language Monitor.
"Мільйонне слово - це віха, яка свідчить про настання ери англійської як першої по-справжньому світової мови", - зазначив Пол Пейяк, президент і головний аналітик Global Language Monitor, передає InoPressa.
На відміну від Оксфордського словника англійської мови, що включає тільки англійські слова і виcлови, Global Language Monitor враховує слова-гібриди з китайської англійської, іспанської англійської, терміни кіноіндустрії, комп'ютерний сленг і слова, що народилися в інтернеті, пише Бен Макінтайер.
Мільйонним терміном, що поповнив англійську мову, став вираз "Web 2.0", який використовується для позначення нового покоління веб-продуктов і послуг.
Три інших терміни, "Web 2.0", що поступилися, в боротьбі за право називатися мільйонними, це: "Jai Ho!" - вираз з іспанської англійської, що означає велике досягнення, слово slumdog, що стало популярним завдяки фільму "Мільйонер з нетрів", яке означає "дитина, що мешкає в нетрях", а також суміш букв і цифр "n00b", придумана для насмішки над новачком в ігровому співтоваристві в інтернеті.
Право називатися новим слово набуває після того, як воно з'явилося у ЗМІ, соціальних мережах не менше ніж 25 тисяч разів. Слово defriend було придумане користувачами соціальних мереж, таких як Twitter і Facebook. Воно використовується у разі, коли користувач видаляє когось із списку друзів.
Слово noob є синонімом слова "новачок", але із зневажливим відтінком, воно описує людину, яка вперше займається якоюсь справою або вступає в нову онлайнову співдружність. А chiconomics застосовується для позначення моди в умовах економічної кризи.
Словарний запас середньостатистичної людини налічує, як правило, менше 14 тисяч слів. А "лінгвістично обдарованим" називають того, хто використовує в своїй мові близько 70 тисяч слів.
Нагадаємо, нещодавно британські учені змогли встановити деякі з найстаріших слів в англійській мові.
За словами дослідників з університету Редінга, серед них - такі слова, як I (я), we (ми), two (два) і three (три). Вважають, що вони виникли десятки тисяч років тому. Учені провели своє дослідження за допомогою комп'ютерної системи, що моделює зміни лексики в англійській і спорідненій з нею мовами.
На підставі цієї моделі, стверджують вони, можна передбачити, які слова можуть скоро вийти з уживання. У цей список, серед інших, входять слова squeeze (стискувати), guts (нутрощі), stick (палиця) і bad (поганий).
"За допомогою комп'ютера ми створюємо моделі, за якими можна визначити швидкість змін або еволюції цих слів, - пояснив біолог-дарвініст з університету Редінга Марк Пейгел. - Цей процес вимагає тривалих обчислень, але, врешті решт, ми можемо оцінити, як часто слова виходять з мови".
Поряд з появою нових слів в англійській мові, деякі слова навпаки намагаються заборонити. Так, міська рада Нью-Йорку в позаминулому році вже привернула увагу всіх газет країни, коли ввела символічну заборону на використання в місті так званого "слова на букву Н" (мається на увазі слово nigger. - прим. ред.). Тепер же лінгвістична (і законодавча) баталія розвернулася з приводу іншого слова, яке не прийнято вимовляти: "сука".
Проте за підсумками обговорення цього проекту минулого тижня з жителями міста стало ясно: "слово на букву С" (так воно називається в законі) користується стійкою підтримкою серед ньюйоркців. Деякі навіть виступають в його захист.
Цей термін є образливим і глибоко сексистським, упевнена Дарлін Мілі з Брукліна, яка і виступила за заборону даного слова. На думку Мілі, воно задає "модель принизливого і зневажливого" відношення до жінок в цілому.

Источник: Хрещатик - Київська мунiципальна газета | Прочитать на источнике