"Путін - це руйнація": пісня грузинського гурту очолює європейські хіт-паради

Антипутінська пісня грузинської групи Stephane & 3G, яку не допустили до участі в "Євробаченні", стала міжнародним хітом. Зараз гурт здійснює рекламний тур всією Європою і дякує російському прем'єрові за піар, зазначає InoPressa. Інформує NEWSru.ua
"Двійник Бората в парику, клоунських окулярах і блискучому костюмі, а на бек-вокалі - три співачки, затягнуті в лайкру", - так описав гурт журналіст британської газети The Guardian. В пісні співається: "We Don’t Wanna Put In - The negative move - It’s killin’ the groove", що із слуху можна неправильно зрозуміти і перевести як: "Ми не хочемо Путіна - Це руйнація - Це вбиває весь кайф".
Грузія 19 лютого обрала виконавця, який представить країну на "Євробаченні-2009": ним стала група Stephane & 3G (3 Girls) з піснею We Don't Wanna Put In, назва якої співзвучна з іменем прем'єр-міністра РФ Володимира Путіна.
Пізніше стало відомо, що текст пісні грузинської групи "Стефані і 3G" We don't wanna Put in не зміниться, незважаючи на обурення багатьох російських діячів культури, сказала керівник національного проекту відбору колективу на конкурс Натіа Узнадзе.
Проте, у будь-якому випадку це перша пісня, яку не допустили на "Євробачення" через політичні причини. Рішення ухвалив Європейський союз телемовців - за деякими даними, під тиском Росії.
Минулого року британський коментатор Тері Уоген, який своєю саркастичною дотепністю скрашував "Євробачення" з 1970-х років, пішов у відставку, заявивши, що конкурс перетворився з музичної передачі в шоу національних забобонів, пише в зв'язку з цим The Guardian. Зі свого боку, міністр культури Грузії звинуватив "Євробачення" в порушенні свободи слова.
За словами самих музикантів, їх навіть погрожували вбити. Проте, на думку Джона Кеннеді О'Коннора, автора офіційної історії "Євробачення", Грузія мала хороші шанси на перемогу, і це налякало Москву.
Тепер, за іронією долі, пісню грузинських учасників крутять радіостанції всього світу, багато з яких цурається композицій з "Євробачення". Так, пісня "про Путіна" зайняла друге місце в британському хіт-параді Uk's Music Week.

Источник: Хрещатик - Київська мунiципальна газета | Прочитать на источнике