Как и Президент Украины Виктор Янукович, его младший сын Виктор, который является народным депутатом от Партии регионов, также уличен в использовании чужих слов и мыслей без надлежащей ссылки на первоисточник
Как сообщает “Kyiv Post”, журналисты обнаружили в кандидатской диссертации Виктора Януковича-младшего, которая называется "Формирование и реализация государственной социальной политики", части текста, которые были опубликованы без ссылки на первоисточник. В этой диссертации, которая была защищена 17 июня 2009 года в Донецком государственном университете управления, рассказывается о том, как сделать социальную политику государства более эффективной. Защитив эту работу, тогда 27-летний нардеп-регионал стал кандидатом наук по государственному управлению.
На 13-14 странице диссертации младшего сына Президента полтора параграфаочень похожи на текст книги "Основы социального управления", изданнойв Москве в 2001 году. В другом случае «позаимствованный» Януковичем -младшимтекст занял целую страницу и был взят из опубликованного в 2006 году учебника «Экономическая социология». В этом учебнике соответствующая часть текста отличается от того, что опубликовано в диссертации, лишь несколькими словами-синонимами. В целом, в диссертации, без необходимой ссылки на первоисточники были найдены 6 идентичных текстовых частей, которые ранее были опубликованы в других источниках.
Ознакомиться с диссертацией Януковича -младшего может фактически любой желающий. Сделать это можно в Украинском институте научно-технической и экономической информации. Там автор этих строк за символическую официальную плату получил возможность просмотреть диссертационную работу президентского отпрыска.
Интересно, что в основном диссертации там вполне законно за деньги можно распечатать или скопировать на цифровой носитель, это, однако, не работает в случае с произведением, вышедшим под именем Януковича- младшего. Его диссертацию, как и ряд других научных работ, копировать запрещено. В институте нам сообщили, что такой запрет накладывается либо по инициативе самого автора, либо по представлению Высшей аттестационной комиссии, которая до админреформы аттестовала всех ученых.
Ниже представлен полный список отмеченных частей диссертации Януковича Виктора Викторовича «Формирование и реализация государственной социальной политики», которые ранее появлялись в других публикациях, но в диссертации они представлены без ссылки на первоисточник.
На просьбу “Kyiv Post” объяснить отсутствие необходимыхв этом случае ссылок на первоисточник, народный депутат Виктор Янукович в своем письменном ответе написал, что изложенная выше «информация не соответствует действительности и является, по сути, клеветой, преследуемой законами нашего государства», а также добавил, что организация защиты его диссертации «прошла соответствующую проверку на всех уровнях».
«Каждая цитата, использованная в работе, имеет соответствующие ссылки на литературу и государственные статистические данные, приведенные в квадратных скобках в конце материала, который использован для теоретической части работы, - пишет Янукович- младший и добавляет: В свою очередь, та часть текста, которая по своей сути несет другую содержательную нагрузку, не требует ссылок».
В своем письме нардеп также просит предоставить информацию о том, кто проводил экспертизу текста диссертации на предмет плагиата.
Выделяя части диссертации, имеющие признаки плагиата, “Kyiv Post” пользовался определением, которые предоставили в Министерстве образования и науки. Там на запрос ответили письменно, что согласно закону «Об авторских и смежных правах», «плагиат - это обнародование (опубликование), полностью или частично, чужого произведения под именем лица, не являющегося автором этого произведения».
Чтобы подтвердить или опровергнуть подозрения, журналисты дали просмотреть указанные выше части с признаками плагиата профессору политологии Национального университета «Киево-Могилянская академия» Алексею Гараню. Он без колебаний назвал их«неприкрытым плагиатом» и добавил, что «за такие вещи в Киево-Могилянской академии отстраняются от защиты бакалаврских работ».
Кроме того, мы также показали это юристу, который специализируется на вопросах авторского права. Он также отметил, что указанные выше примеры являются такими, которые «содержат признаки плагиата", но, опасаясь преследований, просил не указывать его имя.
У отца нардепа Януковича, Президента Виктора Януковича, также находили плагиат в англоязычной книге «Opportunity Ukraine» его авторства, опубликованной в Австрии. В Администрации Президента данный инцидент не комментировали, объясняя это тем, что на издание этой книги не было потрачено государственных средств. Между тем, советники Президента отрицали обвинения в плагиате.
На Западе за такие проступки карьера политиков летит кувырком. Так, из-за найденного в докторской диссертации плагиата, немецкий министр обороны Карл-Теодор цу Гуттенберг не только лишился степени доктора наук, но и был вынужден подать в отставку.
«Это был сильный удар для его (Гуттенберга - Авт.) политической карьеры», - говорит Андреас Умланд, немецкий профессор политологии, который сейчас преподает в Киево-Могилянской академии.
Умланд рассказывает, что в западных университетах студента, которого поймали на использовании в своих рефератах или иных научных работах частей работ других авторов без соответствующей ссылки, могут даже исключить из университета.
Зато в Украине политики, которых поймали на плагиате, редко имеют из-заэтого проблемы. Так, прошлым летом секретарь Совета национальной безопасности и обороны Украины Раиса Богатырева во время своего выступления перед студентами Киево-Могилянской академии почти дословно повторила выступление руководителя компании Apple Стива Джобса, выдавая его слова за свои. Она так и не прокомментировала обвинения в плагиате в свой адрес.
Источник: ATN | Прочитать на источнике
Добавить комментарий к новости "По стопам отца: в диссертации Виктора Януковича-младшего обнаружены признаки плагиата"