Янукович письменно обратился к народу

Пресс-служба Партии регионов распространила слезливо-пафосное обращение лидера партии Виктора Януковича к украинскому народу. Издание приводит его полностью с добавлением собственных комментариев:


"Час наближає нас до 17 січня 2010 року – дати проведення президентських виборів в Україні.

Ці вибори змінять життя людей. Бо минулі 5 років були дуже важкими.

Відколи до влади в Україні прийшли Віктор Ющенко і Юлія Тимошенко, Україна зазнала дуже серйозних і відчутних втрат. Найголовніша з них – це втрата довіри людей до влади (да уж, во времена Кучмы доверие народа к власти просто зашкаливало! Видимо, и на Майдан сотни тысяч именно из-за этого и выходили – Обком). А як будувати державу без підтримки народу? Переконаний – це неможливо.

Однак, я звертаюся до вас, дорогі співвітчизники, не для того, щоб в черговий раз нагадати про катастрофічний стан справ в країні. Це бачить і розуміє кожен.

Мене турбує інше: як після президентських виборів повернути країну на дорогу стабільного економічного розвитку і суспільної злагоди?

Мої головні суперники у прагненні будь-що здобути президентське крісло вперто не бажають думати про те, як ми будемо далі жити.

У 2004 році, під час теледебатів з Віктором Ющенком, я поставив йому саме це запитання: «Як ми далі жити будемо, Вікторе Андрійовичу?».

Він, звичайно, не відповів (интересно, а что должен был ответить Ющенко в прямом эфире на такой идиотский вопрос? - Обком). Він вже бачив себе переможцем. Не знаю, про що думав Віктор Андрійович у той момент, але, напевно, не про величезну загрозу, яку несуть народові України гіпертрофовані амбіції його ставлениці – Юлії Тимошенко.

Ющенко і Тимошенко прожили ці п’ять років у сварках і чварах. Вони відштовхнули всіх, хто бачив український шлях по-іншому, хто був проти ручного керування економікою, проти насильницької українізації, проти антиросійської риторики, проти ігнорування Конституції.

Сьогодні ми питаємо: чи винесли Ющенко і Тимошенко урок з їхньої сумної п’ятирічної історії?

Судячи з заяв, які лунають з уст Юлії Тимошенко – ні (а судя по заявлением Ющенко? Или его Виктор Федорович уже принципиально в упор не видит как возможного конкурента? – Обком). Як і п’ять років тому, вона збирається далі воювати, а не будувати. Знищувати, а не домовлятися. Це означає, що вона буде продовжувати політику конфронтації, а не національного порозуміння. Тимошенко так і не зрозуміла, що така політика прирікає Україну на перманентну політичну та економічну кризу, а отже – на відсталість, на зубожіння.

Якщо продовжуватиметься політика Тимошенко, Україна не матиме жодних шансів на прогрес.

Тому я звертаюся до вас, дорогі співвітчизники: не дозвольте кандидатам у президенти, які сіють в суспільстві ненависть до своїх політичних опонентів, забувати про відповідальність, яку вони збираються взяти на себе.

Запитайте у них, а як вони збираються об’єднувати суспільство в ім’я побудови міцної і процвітаючої держави, якщо не думають про політичне порозуміння?

Запитайте, як ми всі разом будемо жити далі? З ненавистю у серці, з прагненням переконати суспільство, що всі, крім тебе - вороги України?

А що далі? Знову війни у вищих ешелонах влади, недієздатний парламент, подальше падіння рівня життя людей, падіння міжнародного авторитету країни?

Я знаю твердо: для того, щоб врятувати державу, потрібно почати, в першу чергу, з оголошення закінчення епохи брехні та ненависті в українській політиці. Хто б не став президентом, він повинен з першого ж дня почати засипати рови розколу, викопані п’ять років тому. А ті, хто програють ці вибори, повинні допомагати новому президенту і всім людям, а не мстити за поразку.

Вона робить ставку на брехню і ненависть. Я роблю ставку на правду і об’єднання народу (ну да, лучший способ объединения – с утра до ночи рассказывать электорату, что его насильственно украинизируют «потомки гитлеровских прихвостней», пугать «оранжевой чумой» и сетовать на то, как «ленивые бандеры» сидят на горбу у «честных шахтеров» – Обком). І це – найвища ставка. Бо це – ставка на стабільність і добробут усіх громадян. Це – ставка на будівництво сильної України".

Источник: ATN | Прочитать на источнике