Подробно

Чернігівські артисти – про кримських татар

Украина, Чернигов и область | Местные новости | 18-05-2020 10:50 | Всеукраїнська тижнева газета "Сіверщина" > Вести от этого источника

"Хто би розбив у серці в мене лід, якщо б не ти, любимий мій народ?" – ці слова кримськотатарського поета Сейтумера Еміна лягли в основу мистецького проекту, створеного артистами Чернігівського філармонійного центру до річниці депортації кримськотатарського народу із рідної землі.

"Сен олмасанъ, Азиз Халкъым, кимге керек бу Дюнья! Сен олмасанъ, эй, гузелим, оксюзим мен, Къырымда" – ці рядки знає кожен кримський татарин. А їх автор воював проти німецьких нацистів, був важко поранений, нагороджений багатьма орденами і медалями, але 18 травня 1944 року разом з усім своїм народом був насильно вивезений з Криму. В Узбекистані він став одним з лідерів кримськотатарського національного руху.

У день 76-х роковин трагедії артисти Чернігівського обласного філармонійного центру запропонували вслухатися в рядки "Сен олмасанъ...", перекладені сучасною бахчисарайською поеткою Наталією Наумовою. Учасниками меморіального мистецького проекту стали актор і режисер Олександр Лаптій, Нікіта Гірня (саксофон) та Дмитро Теребун (бас).

Відео поширене в мережі Youtube.

"Голос України"

Источник: Всеукраїнська тижнева газета "Сіверщина" | Прочитать на источнике

Добавить комментарий к новости "Чернігівські артисти – про кримських татар"

Календарь

Новых вестей сегодня: 23
Новых вестей вчера: 4

Сегодня | 7 дней | 30 дней

Комментарии

[ Все комментарии ]

Кировоград-25: история в погонах

Стрелец. 15-08-2023 08:45
Грязь там осталась, а не офицеры.. ...

Підвищення кваліфікації вчителів онлайн: оптимальний вибір

КатеринаШ. 23-02-2023 10:52
Порадьте зручний LMS для викладання онлайн, бажано не англомовний. . ...

Polly Group Ukraine

Avenue17Ru. 21-10-2022 14:16
Мне кажется это очень хорошая идея. Полностью с Вами соглашусь.
. ...

На дачу едут на одной ноге!
Но на этом испытания пенсионеров не заканчиваются – впереди пешие марш-броски по 3-5 километров

ОbMalv. 19-11-2021 11:51
Спасибо, ваш сайт очень полезный!
. ...

Закупівля нових «Пакунків малюка» під загрозою зриву

Ольга. 11-05-2021 18:00
Господи... Неужели у нас не один процесс не обходится без коррупционных схем? Нормально же выпускали эти бейби боксы до 2020-го года. Что потом пошло не так? Такое ощуще. ...

Что делать, если шиномонтажник сорвал резьбу на шпильке авто?

MSCLYPE. 31-03-2021 15:52
Группа компаний "Азия-Трейдинг" предлагает услуги таможенного оформления в морских портах Владивостока и порт Восточный. Вместе с таможенным оформлением мы оказываем услуги международной перевозки сборных и контейнерных грузов. ...

IT сервисы Google Cloud для рядового сотрудника от Wise IT

Наталушко. 31-10-2020 04:47
На заметку! Полезная статья как обезопасить личные данные в интернете. Актуально, как никогда ранее. Имхо. ...

Человек-легенда Лев Абрамович Наймарк

Андрей Александрович Снежин. 23-10-2020 17:24
Я бывший ученик Льва Абрамовича Наймарка. Благодаря ему я успешно поступил в Харьковский авиационный институт, успешно его окончил. Работал в авиации в г. Ульяновске на АО "Авиастаре - СП", бывший УАПК. ...

DINERO підсумовує результати року

Тимофій. 16-01-2020 15:17
Стабільне положення команії Дінеро на ринку МФО красномовно підтверджує 2 аспекти: по-перше, що банківські методи підходу до кредитування фізичних осіб віджили себе, і їх однозначно потрібно змінювати. ...

Після голкотерапії люди стають сильнішими

Анна. 06-10-2019 21:22
надайте контактні дані Марії Миськів. ...

[ Все комментарии ]

Лучшие источники

Всеукраїнська тижнева газета "Сіверщина"

Управління культури і туризму :. Чернігівщина

Чернігівский монітор

4ернигов.инфо | Новости Чернигова | Новини Чернігова

Чернігів для туриста

ProCn - про Чернігів з розмахом

Сайт города Чернигов - chernigiv.osp-ua.info

Агенство недвижимости

Что такое ВсеВести.com?

ВсеВести.com - это система поиска региональных новостей и объявлений, где вы сможете найти ежеминутно обновляемую информацию из тысяч источников, опубликовать свои новости и объявления, обсудить события или, за считанные минуты, создать собственную ленту новостей. Подробнее...