|
Лента вестей
Де можна зробити переклад документів різного плану?Украина, Чернигов и область | Местные новости | 11-06-2021 06:05 | Всеукраїнська тижнева газета "Сіверщина"
З огляду на сучасні тенденції, всі люди використовують документи в своєму житті, це є необхідність майже щоденна. Офіційні папери можна розділити на дві основні групи: Юридичні (контракти, договори, угоди, протоколи, установча документація, фінансова звітність та інші). Особисті (свідоцтва (про народження, смерть, шлюб), паспорта, водійські права й так далі). Глобалізація світової економіки диктує свої умови, тому професійні перекладачі все частіше займаються документацією для юридичних осіб. Контракти, страхові папери і договори - особлива група, що часом викликає деякі труднощі. Вся справа в тому, що вони мають лексичні шаблони, специфічну термінологію та особливу структуру кожної пропозиції. Якщо лінгвіст не має достатнього досвіду, знань і освіти, він не зможе виконати якісний переклад такого плану. Але основною рисою зміни мови всіх документів вважається чіткість і точність викладу матеріалу, при відсутності, будь-яких елементів, що виражають емоції. Звернувшись до київського бюро перекладів ( киевское бюро переводов с многолетним опытом работы ), ви точно отримаєте результат в обумовлені заздалегідь терміни . Наші фахівці дотримуються всіх правил і вимог, зберігають синтаксичну структуру вихідного тексту, роблячи це дуже швидко. У яких випадках знадобиться замовити переклад документів? Серед найбіль... Подробнее | Комментарии
Кінострічку «ЕКС» презентували українцям КаліфорніїУкраина, Чернигов и область | Местные новости | 11-06-2021 06:46 | Всеукраїнська тижнева газета "Сіверщина"
Патріотичне громадське об*єднання Nova Ukrainе, яке згуртувало співвітчизників, котрі живуть і працюють у каліфорнійській Кремнієвій долині, організувало і провело під відкритим небом в літньому кінотеатрі містечка Mountain Viev перший в Сполучених Штатах Америки показ сучасного українського фільму «Експропріація» («Екс»). Прем*єра стала можливою завдяки наполегливості в отриманні дозволу від власників авторських прав працівників Генерального консульства України в Сан-Франциско і особисто консула Дмитра Кушнерука, який разом з дружиною взяв участь в презентації фільму. Фільм режисера Сергія Лисенка та сценариста Ярослава Яриша народився з проєкту-переможця восьмого конкурсного відбору Держкіно. А сценарій пана Яриша, в якому панує дух свободолюбивої Галичини в переддень другої світової війни, виборов другу премію на конкурсі «Коронація слова». Тоді ж на нього і звернув увагу режисер Сергій Лисенко. І ось фільм «Екс» глядачі вже більше року мають змогу дивитися в українському прокаті. Минулої суботи він вперше з*явився на екрані далеко від батьківщини. Від організаторів показу глядачі дізналися, що стрічка «ЕКС» створена на основі реальних подій, які відбувалися в 1932 році у польському містечку Грудек Ягеллоноський (нині – Городок Львівської області). До речі сказати, серед глядачів у літньому кінотеатрі були й вихідці з тих країв, які чули про зафільмовані події від своїх батьків та дідів. Саме там, на Галичині, молоді патріотично налаштовані хлопці з організова... Українці - максималістиУкраина, Чернигов и область | Местные новости | 11-06-2021 07:14 | Всеукраїнська тижнева газета "Сіверщина"
Ми, українці - максималісти. Ми прагнемо отримати або все, або нічого. Перемога на 90% нас не влаштовує, тому дуже швидко перетворюється у зраду. З шаленим вибухом емоцій, страждань у фейсбуках і прокляттях. Ми звикли відчувати себе ображеними на весь світ та зрадженими, тому якщо наші плани реалізувались тільки на 90%, а не на всі 100% - це вже велика зрада. Насправді у питанні футболок збірної та рішення УЄФА великої зради не бачу і те, що навіть після шаленого тиску з боку Росії все ж таки дійшли рішення тільки прибрати гасло, яке сховане за коміром футболки, а при цьому і мапа України, і гасло "Слава Україні" лишається - це все одно наша перемога і поразка для РФ. Бо Росія хотіла, щоб ніхто не бачив мапу України з нагадуванням про окупований Крим і Донбас, щоб ніхто не бачив і гасла "Слава Україні", на яке мільйони людей з різних куточків світу вже знають правильну відповідь: "Героям слава!". Звісно, можна проклинати УЄФА та їх чиновників за те, що "заглядають під комірець", а можна продовжити радіти, що на 90% все ж таки перемогли ми, а не росіяни. І хай вони кусають собі лікті та спалюють свою нервову систему від злості та образи на весь світ. Правда на боці Україні. Цивілізований світ це знає. І тому прийде час, коли ми будемо перемагати не на 90, а вже на всі 100%. Перемагати не тільки у питаннях гасла та форми, а і на фронті, в дипломатичних перемовинах і у питанні повернення й деокупації нашої землі. Крок за кроком ми вже перемагаємо та тис... Новые методы развития пчеловодстваСофора — подарок пасечникам Работники предприятия «Агрофирма Ольвия» из Запорожской области помогают пасечникам, высаживая саженцы медоносов. В 2019 году появилась софора японская. Собрали COVID-19: На Кіровоградщині виявили вже 20464 хворих На Кіровоградщині лабораторним методом підтверджено 20464 випадків захворювання на COVID-19, із яких вже 823 летальних, за минулу добу виявили !!! 11 !!! нових хворих На Полтавщині затримали на торгівлі наркотиками 73-річну пенсіонерку (ФОТО)Украина, Полтава и область | Местные новости | 11-06-2021 07:47 | Гребінка | Гребёнка: городской сайт Grebenka.com
У результаті проведених оперативних заходів працівникам управління боротьби з наркозлочинністю поліції Полтавщини спільно зі слідчими Лубенського районного відділу поліції, за процесуального керівництва Лубенської окружної прокуратури, припинена протиправна діяльність двох жінок, які торгували наркотиками у місті Лубни. В Олександрії завершують реконструкцію каналізаційної системи Про це голові обласної ради Сергію Шульзі прозвітував гендиректор ОКВП & laquo; Дніпро-Кіровоград& raquo; Роман Ілик у ході перевірки будівельних робіт на очисних спорудах у Кропивницькому. Нa Кіровогрaдщині за добу не зафіксували жодного летального випадку COVID-19 Коронавірус на Кіровоградщині станом на 11 червня: 11 захворіли, 33 одужали, летальних випадків немає В Сумах сразу 2 ДТП с пострадавшими за деньУкраина, Сумы и область | Местные новости | 11-06-2021 08:42 | ТопГород - Информационно-справочный портал города Сумы
 Вчера, 10 июня, в Сумах произошло сразу 2 ДТП, в которых есть пострадавшие, - на ул. Прокофьева и на перекрестке ул. Харьковской и ул. Гагарина На Кіровоградщині сталась аварія з чотирма автівками 10 червня о 00:30 до Служби порятунку & laquo; 101& raquo; надійшло повідомлення про те, що на 250 км автодороги Київ & ndash; Одеса на території Благовіщенської ТГ Голованівського району сталась ДТП за участі 3 вантажівок та 1 легкового автомобіля та потрібна допомога з ліквідації її наслідків. На Кіровоградщині одночасно відбудовують п’ять мостів на маршруті Єдності На Кіровоградщині на автодорозі М-30 Стрий & ndash; Ізварине у рамках програми президента & laquo; Велике будівництво& raquo; шляховики одночасно будують п& rsquo; ять мостів. Про це повідомили у Службі автомобільних доріг області. «Зоряна хвороба» ніг: естетична проблема або варикозна хвороба?Усунення неестетичних вен на руках методом склеротерапії. CLaCS - вперше в Україні в Медичному Центрі Сучасної Флебологія Phlebos лікування судинних зірочок і ретикулярних вен. На Кіровоградщині за вбивство свекрухи жінку засуджено до 15 років позбавлення волі За публічного обвинувачення прокурорів Кіровоградської обласної прокуратури до 15 років позбавлення волі засуджено жінку, яка вчинила вбивство колишньої свекрухи з особливою жорстокістю. Готовність роботодавців працевлаштовувати людей з інвалідністю зростає 41% роботодавців готові працевлаштовувати осіб з інвалідністю понад встановлену державою квоту у 4% середньооблікової чисельності штатних працівників. Пільги, які застосовуються при сплаті податку на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянкиУкраина, Черновцы и область | Местные новости | 11-06-2021 10:36
Опубликовано: Пресслужба ГУ ДПС у Чернівецькій області У Головному управлінні ДПС у Чернівецькій області нагадують, що згідно з п.п. 266.3.1 п. 266.3 ст. 266 Податкового кодексу України від 02 грудня 2010 року № 2755-VI із змінами та доповненнями (далі – ПКУ) базою оподаткування податком на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, є загальна площа об’єкта житлової та нежитлової нерухомості, в тому числі його часток. Центри обслуговування платників Буковини з початку року надали понад 37, 8 тис адміністративних послугУкраина, Черновцы и область | Местные новости | 11-06-2021 10:36
Опубликовано: Пресслужба ГУ ДПС у Чернівецькій області При державних податкових інспекціях Головного управління ДПС у Чернівецькій області функціонують 13 Центрів обслуговування платників (ЦОП), де платники податків можуть отримати широкий спектр сервісних послуг. Приватні підприємці-спрощенці І та ІІ груп звільняються від сплати єдиного податку на час відпусткиУкраина, Черновцы и область | Местные новости | 11-06-2021 10:37
Опубликовано: Пресслужба ГУ ДПС у Чернівецькій області Про це інформують в Головному управлінні ДПС у Чернівецькій області. Відтак, платники єдиного податку першої і другої груп, які не використовують працю найманих осіб, звільняються від сплати єдиного податку на час відпустки, один раз на рік, протягом одного календарного місяця. В Сумах парк «Счастье» возле озера Чеха зарос травой, высаженные деревья засыхаютУкраина, Сумы и область | Местные новости | 11-06-2021 11:03 | ТопГород - Информационно-справочный портал города Сумы
 Сумчане заметили, что высаженный с помпой парк «Счастье» на берегу озера Чеха на сегодняшний день практически засох и зарос высокой травой На Гребінківщині за минулу добу зареєстровано 2 нових випадків захворювання на COVID-19Украина, Полтава и область | Местные новости | 11-06-2021 11:18 | Гребінка | Гребёнка: городской сайт Grebenka.com
За інформацією Полтавського обласного лабораторного центру МОЗ України, від початку карантину на Полтавщині діагностували 77427 випадків захворювання на COVID-19. На Кіровоградщині рятувальники продовжують проводити профілактичні заходи 11 червня працівники місцевої пожежно-рятувальної частини спільно з працівниками поліції та соцпрацівником провели профілактичні заходи у смт Вільшанці. У Кропивницькому відбулись змагання з армреслінгу серед представників силових структур 11 червня у Кропивницькому відбулись змагання з армреслінгу серед представників силових структур області, членів фізкультурно-спортивного товариства & laquo; Динамо& raquo; . В центре Мариуполя легковушка сбила женщину на пешеходном переходеКак сообщается на странице в Фейсбук группы DTP.mariupol, вчера, на проспекте Мира произошло ДТП с участием пешехода. ГБР: Порошенко не собираются приводить на допрос принудительноБывшего президента Украины Петра Порошенко не собираются приводить на допрос принудительно. Так в Государственном бюро расследований отреагировали на информацию в СМИ, согласно которой Пётр Порошенко якобы будет приведён на допрос принудительно. По словам ведомства, данная информация не соответствует действительности. Информация о том, что якобы нынешний нардеп от «Евросолидарности» и экс-президент Украины Пётр Порошенко будет приведён [… ] Тарас Висоцький та Марія Чорна обговорили з громадами Кіровоградщини питання аграрного розвитку Перший заступник Міністра аграрної політики та продовольства України Тарас Висоцький і очільниця облдержадміністрації Марія Чорна провели робочу зустріч із представниками районів і громад Кіровоградщини. Дружина скандального експосла у Словаччині за 100 млн грн збудує котеджі для реабілітаційного центруУкраина, Ивано Франковск и область | Местные новости | 11-06-2021 12:39 | Стик - інформаційний портал
« Західний реабілітаційно-спортивний центр» Національного комітету спорту інвалідів України спрямує 108 млн грн на будівництво котеджів для реабілітаційно-спортивних груп. Відповідні угоди по 55 та 53 млн грн підписали з ПП « Укрелектробуд» . Єдиним конкурентом фірми « Укрелектробуд» на обох торгах було київське ТОВ « Будівельні споруди міста» . Під час двох аукціонів компанії знижували свої пропозиції, однак ціна переможця була все одно на понад На Приазовье боевики четырежды обстреляли позиции ВСУ в районе ВодяногоКак сообщает пресс-центр штаба операции Объединенных сил, за минувшие сутки боевики 12 раз открывали огонь по позициям ВСУ. Кому і як заплатить 2 млрд грн чернівецька Служба автомобільних дорігУкраина, Ивано Франковск и область | Местные новости | 11-06-2021 13:15 | Стик - інформаційний портал
Служба автомобільних доріг у Чернівецькій області 28 травня уклала низку угод із ТОВ « ШБУ-77» на поточні середні ремонти доріг. Загалом з цією компанією підписали контрактів на 1, 83 млрд грн. При цьому, попри аукціон, економія на торгах становила менше 1%. Про це повідомили “ Наші гроші. Львів” . За першим, найбільшим контрактом, відремонтують 36, 7 кілометрів автошляху М-19 Доманове – Ковель Боевик "ДНР" обвинил свое руководство в срыве захвата МариуполяОсвободившийся из застенков & quot; Изоляции& quot; бывший боевик & quot; ДНР& quot; записал видеообращение, в котором обвинил свое непосредственное руководство в предательстве и сливе диверсионной группы, действовавшей 9 мая 2014 года в Мариуполе. П’ ятиповерхівку біля парку Франка у Львові дозволили з порушенням цільового призначенняУкраина, Ивано Франковск и область | Местные новости | 11-06-2021 13:44 | Стик - інформаційний портал
П’ ятиповерховий житловий будинок на вул. Юрія Дрогобича, 8а у Львові зведуть на ділянці, призначеній для інших потреб − будівництва та обслуговування будівель ринкової інфраструктури. Це у відповіді на запит 27 травня підтвердив редакції « Наші гроші. Львів» департамент містобудування Львівської міської ради. Йдеться про ділянку площею 0, 02 га, на якій планують збудувати будинок висотою 15, 8 метрів, Саакашвили ни при чем: В Мариуполе вполовину сузили главный проспект (ФОТОФАКТ)В столице Приазовья 10 июня правоохранители огородили две& nbsp; из четырех полос проспекта Мира в районе Театральной площади. |
Календарь
Комментарии
Кировоград-25: история в погонахСтрелец. 15-08-2023 08:45Грязь там осталась, а не офицеры.. ... Підвищення кваліфікації вчителів онлайн: оптимальний вибірКатеринаШ. 23-02-2023 10:52Порадьте зручний LMS для викладання онлайн, бажано не англомовний. . ... Polly Group UkraineAvenue17Ru. 21-10-2022 14:16Мне кажется это очень хорошая идея. Полностью с Вами соглашусь. . ... На дачу едут на одной ноге!
ОbMalv. 19-11-2021 11:51 |
Что такое ВсеВести.com?
ВсеВести.com - это система поиска региональных новостей и объявлений, где вы сможете найти ежеминутно обновляемую информацию из тысяч источников, опубликовать свои новости и объявления, обсудить события или, за считанные минуты, создать собственную ленту новостей. Подробнее...
Подписаться на эту страницу
Погода Мир
|
 |
    |
