26 апреля – Международный день памяти жертв радиационных аварий и катастроф

26 апреля исполняется 23 года со дня аварии на Чернобыльской атомной электростанции, которая стала одной из самых крупных техногенных катастроф прошлого века. Проходят годы, но черная веха Чернобыля и сегодня бросает свою тень на судьбы миллионов наших соотечественников.
Жители города Николаева также участвовали в ликвидации последствий самой крупной экологической аварии ХХ века, возрождали к новой жизни опаленную радиацией землю. Ликвидаторы последствий Чернобыльской аварии стали героями, которые в экстремальных условиях, подчас, ценой своей жизни, защитили нас, наших детей и внуков от ядерной стихии.
Сегодня мы выражаем глубокую благодарность всем героям-ликвидаторам, шагнувшим навстречу беде, явившим миру образец безмерного героизма и мужества. Искренний почет тем, кто ежедневно борется со страшными болезнями, вызванными катастрофой.
Чернобыль - это общая трагедия, общая боль планеты, и в наших сердцах не должно угасать его эхо. Надеемся, что грядущие поколения не забудут уроки Чернобыля и подобная трагедия больше никогда не повторится.
Николаевский городской
голова
Владимир Чайка.
Секретарь горсовета
Владимир Коренюгин. Шановні
миколаївці!
26 квітня 1986 року сталася Чорнобильська трагедія!
І через багато років у серцях українців звучить відлуння цих трагічних подій. Чорнобиль воістину раз і назавжди розділив наше життя і життя всього людства на «до» і «після».
Чорнобильська катастрофа торкнулася багатьох країн, а відтак подолання її наслідків потребує спільних зусиль усієї міжнародної спільноти. Адже глобальний масштаб Чорнобильської трагедії не визнає національних кордонів.
На Миколаївщині проживають більше 8 тисяч ліквідаторів та постраждалих від цієї страшної аварії. Пам’ятаючи про страшні сторінки історії, ми ніколи не повинні забувати героїзму пожежників, військовослужбовців, будівельників, учених, медиків, представників усіх професій і всіх народів республік колишнього Радянського Союзу, котрі брали участь у ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС. Їхній подвиг назавжди записаний у літопис людської мужності й навічно залишиться в пам’яті українського народу.
Голова облдержадміністрації Олексій Гаркуша.
Голова обласної ради
Тетяна Демченко.

Источник: Вечерний Николаев | Прочитать на источнике