Есть люди, слышащие музыку земли. Когда она их переполняет, эти звуки, неуловимые на слух, кристаллизуются в строки. Так рождается поэзия – удивительный дар, наполняющий мир теплым, сияющим светом.
В созвездии николаевских поэтов – ярких, талантливых, обладающих магией слова – звезда Дмитра Креминя светит особенно. Его, выдающегося лирика нашего времени, на протяжении уже многих лет по праву считают одним из интеллектуальных символов Николаевщины.
А ведь родом он из Закарпатья. Родился в 1953 году в селе Суха Иршавского района – в живописном предгорье Карпат, где бегущие волны Боржавы обладают своей неповторимой мелодикой.
В 1975 году окончил филологический факультет Ужгородского государственного университета. К тому времени уже состоялся его поэтический дебют на страницах альманаха «Вітрила». Потом были публикации в журнале «Ранок», занятия в университетской литстудии и областном литобъединении при Закарпатской организации Союза писателей Украины, встречи и дружба с местными литераторами и художниками.
По завершении учебы юный филолог был направлен на работу учителем украинского языка и литературы в райцентр Казанка Николаевской области. Так он открыл для себя и своей семьи вторую Родину.
В 1978 году вышел первый поэтический сборник «Травнева арка» с напутственным словом Виталия Коротича, хорошо встреченный живыми классиками украинской литературы. Годом спустя он получает членский билет Союза писателей СССР, а в 1980-м по результатам совещания молодых писателей, состоявшегося в Москве, признается одним из лучших молодых поэтов страны.
Наверное, тогда он окончательно понял, что его призвание – служение слову, и первым шагом на этом пути стала преподавательская работа на кафедре украинской литературы Николаевского государственного педагогического института имени В.Г.Белинского.
С вузовской кафедры – в журналистику. Начинал с заведующего отделом молодежной газеты области «Ленінське плем’я». В 1991 году перешел на должность заместителя главного редактора газеты областного совета «Рідне Прибужжя», где проработал до 2008 года.
Каждый его последующий шаг неразрывно связан с литературой. Возглавлял студию «Борвий» при Областном доме художественного творчества, преподавал украинскую литературу в Николаевском филиале Киевского национального университета культуры и искусств, Николаевском государственном университете им. В.А. Сухомлинского. В 2010 году стал председателем областной организации Национального союза писателей Украины. Креминь – главный редактор николаевского журнала «Соборная улица», инициатор проведения Николаевского областного конкурса молодых литераторов «Золотая арфа», областной программы поддержки николаевских авторов, автор серии «Южная библиотека».
Вершина творчества поэта – шестой сборник стихов «Пектораль», удостоенный Государственной премии Украины имени Тараса Шевченко. После этого творец проснулся знаменитым, а известный поэт, писатель и публицист Виталий Коротич о нем сказал так: «По высокому счету Креминь принадлежит к высшему разряду родной украинской литературы, художественной литературы. Откуда требовательно смотрят Тычина и Рыльский, Малышко и Маланюк, Бажан и Ольжич – мастера, которые установили немыслимо высокую планку для украинской литературы и которые выводили родную поэзию в разряд наиболее заметных среди европейских литератур».
Сжатую и емкую оценку поэтического творчества нашего поэта дал выдающийся литературовед, Герой Украины, академик Иван Дзюба: «Дмитро Креминь позиционирует себя в широком поле современной поэзии и историко-культурного сознания. Его тексты насыщены – в режиме подвижной дистанции – фактами истории и культуры, создают интеллектуальную напряженность, разряжаются упругой афористичностью поэтического языка. Выразительная интертекстуальность создает сеть аналогий, однако Креминю не свойственно постмодернистское уклонение от собственной позиции перед феноменом современного апокалипсиса. Волевое начало обеспечивает целостность поэтического переживания, материализуется во власти ритма. Но это не конструкция, а дыхание чувства».
Его творческое наследие вмещает в себя много сборников поэзии, получивших известность далеко за пределами Украины: «Південне сяйво» (1982), «Танок вогню» (1983), «Бурштиновий журавель» (1987), «Шлях по зорях» (1990), «Пектораль» (1997), «Елегія троянського вина» (2001), «Літопис» (2003), «Атлантида під вербою» (2003), «Синопсис» (2003), «Полювання на дикого вепра» (2006), «Вибрані твори» (2007), «Літній час» (2007), «Скіфське золото» (2008), «Замурована музика» (2011).
Дмитро Дмитрович известен и как эссеист, автор таких известных публикаций, как «Таємниця саркофага», «Козак Мамай у сузір’ї манкурта», «Куди орел несе дельфіна», «Тризубом по двоглавому горобцю», «Планета під вербою», «Піщаний годинник України».
Его также можно назвать поэтом-художником, сумевшим создать яркие литературные портреты своих современников – А.Антонюка, В. Бахтова, И. Булавицкого, В. Бурдыка, А. Завгороднего, О. Игнатьева, М. Озерного, М. Ряснянского, Н. Берсона, Н. Кравченко, А. Вербеца, В.Качурина, Э. Январева, В.Пучкова, С. Рослякова, С.Сенкевич и других известных николаевцев, с которыми имели удовольствие познакомиться читатели журналов «Вітчизна», «Київ», «Сучасність», «Кур’єр Кривбасу», «Украина», «Дзвін», «Музейний провулок», «Ukraine», «Вежа», «Море», «Дружба народов», «London Magazine», «Prism», «Hayden Ferry Review».
Как блистательный мастер слова, Дмитро Креминь выпустил переводы произведений многих европейских писателей – немецких (Гете, Гейне), словацких (Костра, Фелдек, Лукач), польских (Герберт, Герасимович, Ружевич, Стафф, Пшибось), грузинских (Надарейшвили, Циклаури, Нишнианидзе, Бараташвили). Он смог по-новому воспроизвести стихи Вознесенского, Евтушенко, Чернова, Григорьевой. А совместная с В.Пучковым книга-трилингва «Два берегиДва берегаTwo banks» в 2010 году была удостоена Международной премии Арсения и Андрея Тарковских.
Признанием вклада Д. Креминя в современную украинскую литературу служат многочисленные награды – Республиканская литературная премия имени В. Чумака (1987), культурологическая премия имени Николая Аркаса (1994), литературные премии имени В. Свидзинского (2011), имени Зореслава (2013), имени В. Сосюры (2013), имени Леонида Вышеславского (2013), Международная литературная премия имени Ивана Кошелевца (2014). Он был лауреатом программы «Человек года Николаевщины». В 2010 году ему вручили Почетную грамоту Верховной Рады Украины. А в минувшем году Дмитро Креминь удостоен почетного звания «Заслуженный деятель искусств Украины».
Почитателям музыкального искусства хорошо знакомы песни, которые поэт создал в содружестве с заслуженным деятелем искусств Украины композитором Татьяной Яровой.
2016 год был богат плодами творческого труда поэта. Вышла его новая яркая поэтическая книга «Скрипка з того берега». Почти одновременно за океаном, в США, увидел свет сборник его произведений в переводах на английский Светланы Ищенко и Расселла Торнтона. А в другом конце света – в Китае – стихи Дмитра Креминя включили в антологию мировой поэзии в переводах на китайский язык.
Николаевцы хорошо знают поэта-земляка, объединившего в своей судьбе две такие разноликие, но единые ипостаси Украины – зеленые Карпаты и наше солнечное Причерноморье. Его поэзии присущ глубокий историзм, который помогает нам ощутить свое место в тысячелетней череде поколений. Он любит родную землю и умеет передать эту любовь высоким словом. Он любит людей – его поэзия пронизана сочувствием ко всем, кому трудно живется. Он любит жизнь, потому что знает ей цену.
Дмитро Креминь удивительно добрый человек, готовый помочь пробивающемуся на свет юному дарованию, поддержать собеседника, внушить надежду отчаявшемуся. Он – истинный патриот Украины, но не из тех крикунов, которые свою любовь к родной земле проявляют демонстративной ненавистью к другим странам, языкам и народам. За это его любят и в Николаеве, и на Николаевщине, и в его родном Ужгороде, и в столице.
Он знаком с доброй половиной города. Он счастлив в семье – и за это мы должны быть благодарны его преданной и надежной «половине», супруге Ольге Ивановне. Он вырастил хорошего сына, который гордится своим выдающимся отцом. Он радуется скромной и любящей невестке Юле и первым шагам и словам долгожданной внучки Мирославы.
Дмитро Креминь уже был обладателем звания «Горожанин года» в номинации «Искусство» в 2008 году. И то высокое звание, которого он удостоился сегодня, – результат его многочисленных заслуг перед Николаевом и Украиной. Город вправе гордиться таким человеком, поэтом от Бога.
Источник: Вечерний Николаев | Прочитать на источнике
Добавить комментарий к новости "Поэт от Бога"