Объединяет шевченково слово

Совместный творческий проект «Нас єднає Шевченкове слово», посвященный 200-летию со дня рождения Кобзаря, реализовали областная научная библиотека им. Гмырева совместно с академическим украинским театром драмы и музыкальной комедии.
Ежедневно, когда на сцене шел спектакль «Тарасові весни», в фойе театра была развернута выставка литературы, посвященная творчеству поэта и художника. В экспозицию вошли наиболее яркие книги, которые были представлены в трех разделах. В одном из них – «Шляхами Тарасової долі» можно было ознакомиться с наиболее интересными материалами из биографии поэта. Это книга Ивана Дзюбы «Тарас Шевченко. Життя і творчість», где автор стремится охватить всю литературную и общественную деятельность поэта в широком историческом и эстетическом контексте. Индивидуальный взгляд на жизнь Кобзаря предлагает своему читателю Оксана Забужко в книге «Шевченків міф України. Спроба філософського аналізу», где автор пытается разгадать феномен личности поэта, метафизические смыслы, зашифрованные в его текстах, трактовать по своему творчество.
Во втором разделе – «Дзвенять Кобзареві струни» – представлены не менее интересные книги, как, например, «Т.Г.Шевченко. Кобзар. Фототипія позацензурного примірника видання 1840 року», изданная в 1962 году. Это фототипичная копия «Кобзаря» 1840 г., которая сохраняется в Научной библиотеке Санкт-Петербургского государственного университета со всеми восстановленными печатным способом цензурными купюрами в поэме «Тарасова ніч» и восстановленными, изъятыми цензурой, строчками в стихотворении «До Основ’яненка». В фондах областной библиотеки им. Гмырева есть два экземпляра этой книги, и читатели могут познакомиться с первоначальными строчками, которые написал поэт. В этом же разделе представлены избранное «Я так її, я так люблю...» Поэтические произведения поданы в оригиналах и переводах на русский язык М.Рыльского, Л.Вышеславского, Б.Пастернака, В.Инбер, В.Державина и др. Книга щедро проиллюстрирована рисунками, офортами, живописными работами Т.Шевченко.
Отдельный раздел посвящен иллюстрациям шевченковских поэтических текстов, к которым прибегали как его современники В.Штернберг, К.Трутовский, М.Микешин, так и художники более поздних времен – О.Сластион, И.Репин, П.Мартинович, М.Пимоненко, И.Ижакевич. Еще в 1886 году в издательстве петербургского издателя Суворина вышла роскошная книга «Гайдамаки», которая до сих пор считается непревзойденной. Иллюстрации художников разных времен отличаются, но никогда интерес к поэзии Т.Г.Шевченко не иссякает.
Это не единственное мероприятие, которое предлагает своим читателям областная научная библиотека им. Гмырева. Интересные встречи, литературные и музыкальные вечера, презентации книг, выставки, конкурсы, научно-практические конференции, посвященные 200-летию со дня рождения Т.Г.Шевченко, проходят постоянно. Среди наиболее интересных в этом году – торжественное открытие Шевченковских чтений, презентация выставки «Вічна книга Великого Українця», презентация выставки иллюстраций из фонда художественного музея им. Верещагина «Поезія Т.Г.Шевченка у творах українських художників-графіків», литературная встреча с лауреатами Национальной премии им.Т.Г.Шевченко и др.
Екатерина Наточа.

Источник: Вечерний Николаев | Прочитать на источнике