Великий Комбинатор, обаятельный жулик, который "знал 400 сравнительно честных способов отъема денег у граждан", мечтающий разбогатеть и пройтись по Рио-де-Жанейро в белых штанах, покоривший сердца миллионов поклонников герой нетленных произведений Ильфа и Петрова "12 стульев" и "Золотой теленок" Остап Бендер появился, наконец собственной персоной в Николаеве. Он независимо взошел на подмостки академического украинского театра драмы и музыкальной комедии и произнес свою классическую фразу: "Командовать парадом буду я!".
Как бы там ни было, а премьера нового мюзикла "12 стульев" в исполнении коллектива украинского театра состоялась, не поверите, в самый разгар природной стихии, мартовской снежной бури, и никто из зрителей, купивших заранее билеты, в этот вечер дома не остался. Премьера (как подарок) прошла накануне Международного дня театра, который ежегодно отмечается 27 марта, а театралам пропустить такой праздник никак нельзя. Спектакль во всех смыслах беспроигрышный - не пойти на встречу с Остапом Бендером (артист Александр Щесняк) было бы непростительной ошибкой. Уже у входа в театр зрители почувствовали атмосферу молодой Страны Советов в эпоху нэпа, точнее, в эпоху Остапа Бендера, о чем свидетельствовали плакат на красной материи над дверью, известные цитаты из "12 стульев" на программках. По радио звучали песни ретро, а у дверей своих гостей встречал директор театра народный артист Украины, заслуженный работник культуры Украины Николай Берсон, "косивший" в этот вечер под Бендера, в знаменитой фуражке и длинном шарфе, одолженных на время, приглашая зрителей посмотреть и оценить "очередную авантюру".
Ставить на сцене "12 стульев" и легко, и трудно. Легко потому, что произведения Ильфа и Петрова давно растащили в народе на цитаты, и уже с первых фраз между зрителями и артистами установились взаимопонимание и иронический настрой. А трудно потому, что за многие годы появилось немало театральных спектаклей, экранизированных версий "12 стульев", в том числе музыкальных, в том числе в Польше, Чехословакии, Германии, Италии, Франции, Бразилии, Швеции и др., и зрители, так или иначе, начнут сравнивать игру николаевских артистов и уже известных исполнителей роли Остапа Бендера. Но в том-то и дело, что каждая версия имеет право на существование. В версии, предложенной украинским театром (руководитель проекта Николай Берсон), пожалуй, есть свое самостоятельное и оригинальное решение. Либретто написал Александр Вулых, музыку - Игорь Зубко, постановку осуществила молодой херсонский режиссер Влада Белозеренко, которая поставила на сцене Николаевского украинского уже не первый спектакль. Над спектаклем также плодотворно работали художник-постановщик Алла Локтионова, балетмейстер-постановщик Юлия Бушуева, музыкальный руководитель, дирижер заслуженный артист Украины Виктор Урес, хормейстер-постановщик заслуженный работник культуры Украины Людмила Головащенко, артисты, концертмейстеры, помощники, работники звукового, осветительного, пошивочного, парикмахерского, костюмерного, монтировочного, реквизиторского, художественного, бутафорского и других цехов под руководством главного режиссера, заслуженного деятеля искусств Украины Олега Игнатьева.
Мюзикл усложнил задачу творческого замысла, так как исполнители проекта не только должны были сохранить атмосферу и стиль давно полюбившегося романа Ильи Ильфа и Евгения Петрова, не отходить от его основной сюжетной линии, представить героев такими, какими их привыкли воспринимать, но еще переложить на музыку, вклинить свои, близкие по духу тексты, заставить героев петь и даже танцевать. Учитывая все использованные средства, "украинцам" удалось сделать мюзикл динамичным, сохранить классический стиль и привнести свои, хорошо вписавшиеся в сюжет детали. Действие развернулось вокруг поисков сокровищ мадам Петуховой - тещи Ипполита Матвеевича Воробьянинова, Кисы (заслуженный артист Украины Владимир Карпенчук) - бывшего предводителя дворянства, "гиганта мысли, отца русской демократии, особы, приближенной к императору". Все втянуты в поиски бриллиантов, спрятанных в одном из 12 стульев, или становятся невольными участниками сценария, разыгранного великим комбинатором: и Отец Федор (заслуженный артист Украины Андрей Дерик), ставший для Бендера конкурентом в поиске злополучных стульев, и мадам Петухова (О.Арнаут-Руденко), и мадам Грицацуева (Т.Лавская), Эллочка-людоедка (Н.Дорофейчук), а также студенты, соседи, участники торгов с молотка, парикмахеры, шахматисты, матросы, трудящиеся. Впрочем, рассказывать сюжет не имеет смысла, его все знают наизусть. Важно, как коллектив украинского театра сумел его воспроизвести и донести до зрителя.
После спектакля зрители обсуждали постановку:
- Театр взялся за трудную тему, почти неподъемную.., - заметил один.
- И все же, мы давно ждали такого спектакля, - ответил другой. - И мюзикл получился замечательный.
- Настроение повысилось на несколько градусов!
Роман И.Ильфа и Е.Петрова "12 стульев" был написан еще в 20-е годы прошлого столетия. Но он до сих пор живет в народе, стал любимой книгой миллионов людей. Тема актуальна и сейчас, как никогда.
- Остап Бендер тем и привлекает, что он предприимчивый, умный, по-своему честный человек, с чувством собственного достоинства, способен оценить обстановку, иронизировать, - говорит директор театра Николай Берсон. - Он призывает своих компаньонов "чтить уголовный кодекс", пытается добыть деньги не просто ради наживы, а чтобы жить достойно. К тому же стремится отнять деньги не у бедных рабочих или студентов, а у тех, у кого они в избытке и заработаны, может быть, не самым честным путем. Мы постарались в спектакле подчеркнуть также его доброту, подойти к этому образу по-человечески, с точки зрения морали и гражданской позиции. Предприимчивость - не самая плохая черта человека. Именно предприниматели, большинство которых, я уверен, честно работают по всей нашей стране, держат на плаву экономику в наше время. Так что Бендера можно вполне считать нашим современником. Мы предложили николаевскому зрителю свою версию - мюзикл на эту тему.
Кстати, Бендер - оптимист в любых, даже самых безвыходных ситуациях: "Жизнь, господа присяжные заседатели, - это сложная штука, но, господа присяжные заседатели, эта сложная штука открывается просто, как ящик..." Вот, чего не хватает нам постоянно, особенно сейчас, - оптимизма и веры в свои силы. Вот почему в конце спектакля на сцене академического театра драмы и музыкальной комедии и появляется памятник Великому комбинатору, весь покрытый позолотой. Впрочем, такие памятники и скульптурные композиции (и не бутафорские) уже поставлены в нескольких городах. А это что-то да значит.
Екатерина Наточа.
Источник: Вечерний Николаев | Прочитать на источнике
Добавить комментарий к новости ""Товарищи! смотрите все!" Бендер пришел!"