Кина на русском — не будет!

В помещение бывшего кинотеатра «Уточ-кино», переоборудованного в ресторан после введения закона об украинском дубляже, прошла пресс-конференции «Вернется ли русский язык в кинотеатры?», которую дали соучредитель сети кинотеатров «Одесса-кино»: «Родина», «Звездный», «Москва» Артем Вознюк и соучредитель кинотеатров «Золотой Дюк» и «Уточ-кино» Владислав Царев. На ней они прокомментировали постановление Кабинета министров Украины № 551 от 21.06.2010 г. «О внесении изменений в Положение о государственном удостоверении на право распространения и демонстрирования фильмов».
С одной стороны этим постановлением обязательность дубляжа фильмов на украинский язык была снята, но вместо этого было установлено другое ограничение – теперь, чтобы фильм был запущен в прокат, он должен быть дублирован или озвучен в Украине предприятием, зарегистрированным здесь же.
На некоммерческие ленты, которые будут завозиться в количестве не более 10 копий, это требование не распространяется. Проблема же с основным репертуаром в том, что правообладатель (студия, снявшая фильм, или дистрибьютор), один раз профинансировав дубляж ленты на русский язык в России (для кинотеатров РФ и других стран СНГ), должна будет еще заплатить за аналогичные услуги и украинской компании. Стоимость такого рода работ ― 20-30 тыс. долл. США. Владельцы одесских киносетей предполагают, что создатели фильмов таких расходов нести не захотят. Емкость украинского кинопрокатного рынка слишком мала, она составляет примерно 12-13% от российского, а, значит, дополнительные затраты не окупятся.
Кинопрокатчики считают, что, хотя «формально в постановлении разрешается использование русского языке при дубляже кинофильмов, реально же вместо прямого запрета на русский язык, который был при Президенте Викторе Ющенко, получилось эффективное экономическое блокирование».
"Вот эта вот хитрая штука, как говорил Владимир Ильич Ленин, по форме правильно, по сути — издевательство. Вот эта вещь — она полностью закрывает возможность появления коммерческих фильмов на русском языке", - заявил Владислав Царев.

На Рівненщині поменшало охочих стати землевласниками

З початку року на Рівненщині було продано 15 земельних ділянок несільськогосподарського призначення. Про це 26 липня повідомили власкору ЗІКу в управлінні Держкомзему у Рівненській області.

«Черноморец» обыграл «Закарпатье»

Вчера, 25 июля, футбольный клуб «Черноморец» обыграл на выезде футбольный клуб «Закарпатье» (Ужгород) со счетом 1:0 в рамках второго тура Чемпионата Украины по футболу среди команд первой лиги. Матч состоялся вчера в Ужгороде на стадионе «Авангард» в присутствии 400 зрителей. Единственный гол на 78 минуте провел Анатолий Дорош.

Бокс и любовь спасут российское кино

Одна из крупнейших российских студий «Централ Партнершип» объявила список фильмов, которые собирается снимать на государственные деньги. Возрождать кино будут с помощью третьей части «Боя с тенью» и комедий о свадьбах. Доля госденег в бюджете выбранных фильмов составит 40%, а остальную часть компания профинансирует за счет собственных и привлеченных средств.

Бокс и любовь спасут российское кино

Одна из крупнейших российских студий «Централ Партнершип» объявила список фильмов, которые собирается снимать на государственные деньги. Возрождать кино будут с помощью третьей части «Боя с тенью» и комедий о свадьбах. Доля госденег в бюджете выбранных фильмов составит 40%, а остальную часть компания профинансирует за счет собственных и привлеченных средств.

Игорь ШУХОВЦЕВ: "Вылетать в первую лигу никто не собирается"

Голкипер "Зари" Игорь Шуховцев ответил на несколько вопросов корреспондента пресс-службы по окончании матча "Шахтёр" - "Заря":


- 87 минут… Эта цифра запомнится нам надолго… Почему же так?- Если честно, перед игрой, наверное, никто бы и не поверил, что так расстроимся. А теперь, конечно, повод

У Києві визначились переможці Чемпіонату світу з водно-моторного спорту

З 23 по 25 липня 2010 року у Києві на Русанівській протоці відбувся Чемпіонат світу серед водних скутерів класу О-250 та Чемпіонат Європи у класі моточовнів Т-400 і Т-550 та кубок України серед юнаків у класі JT-250. Повідомляє Міністерство України у справах сім'ї, молоді та спорту. Організаторам зм

Граждане Молдавии, находящиеся за рубежом, могут начинать регистрироваться для участия в конституционном референдуме

Кишинев, Июль 26 (Новый Регион, Евгений Маркин) – Граждане Молдавии с правом голоса, находящиеся за рубежом, могут с сегодняшнего дня регистрироваться для участия в конституционном референдуме, намеченном на 5 сентября.

В Канаде горят тысячи гектаров леса. Готовится эвакуация людей

Сильный лесной пожар полыхает на севере канадской провинции Альберта. Огнем охвачено около 1800 гектаров леса...

К нам пожаловали улитки и богомолы

Погода сильно влияет на животный и растительный мир. Оказалось, столицу, как, впрочем, и всю страну, активно заполняют пришельцы с юга.

К нам пожаловали улитки и богомолы

Погода сильно влияет на животный и растительный мир. Оказалось, столицу, как, впрочем, и всю страну, активно заполняют пришельцы с юга.

Тимощук виступив за проведення спільного Кубка України та Росії

Український півзахисник «Баварії» Анатолій Тимощук не проти проведення спільного розіграшу Кубка України та Росії. Про це повідомляє ТСН.

Мирон МАРКЕВИЧ: "На Украине вратарей нет"

В центральном матче прошедшего тура Премьер-лиги "Металлист" - "Динамо" у основного вратаря капитана харьковчан Александра Горяинова произошел разрыв ахиллова сухожилия. Таким образом, перед стартом в Лиге Европы Мирон Маркевич столкнулся с проблемой срочного поиска вратаря.

- Реальных кандидатов

В Химках снова драка

Московская область, Июль 26 (Новый Регион, Арина Морокова) – 26 июля в 11.30 в Химкинском лесу у моста через реку Клязьма собралось порядка 100 защитников Химкинского леса, среди которых представители Левого фронта, Московского совета, Движения в защиту Химкинского леса, депутат Государственно Думы от Справедливой России Антон Беляков, экологи и анархисты.

Доллар на межбанке твердо держится

В понедельник, 26 июля, на украинском межбанковском рынке цены на американскую валюту не изменились.


Так, на межбанке торги по доллару США открылись следующими котировками - 77, 8930/7, 8990, к 12:00 сузился спред 7, 8930/7, 8970. К закрытию торгов ценовые уровни повысились 7, 8950/7, 8970. В 14:00 Нацб

На Рівненщині шахраї навчилися дурити державу, прикриваючись рекультивацією земель

У північних районах Рівненщини останнім часом фіксуються факти нестандартного земельного шахрайства, – інформує власкор ЗІКу.

Кабмін оприлюднив постанову "Про посилення соціального захисту населення під час оплати ЖКП"

Кабінет міністрів України оприлюднив постанову від 14 липня 2010 р. № 621 "Про посилення соціального захисту населення під час оплати житлово-комунальних послуг" (ЖКП). Текст постанови опубліковано в "Урядовому кур'єрі" від 24 липня 2010 р. Право на субсидії мають працюючі громадяни, які витрачають

С черноморских пляжей исчезнут мидии и креветки

В Черном море запрещено вылавливать креветку, так как у нее началось время нереста. Наложено ограничение и на ловлю мидий...

«Новая волна 2010»: всё только начинается

Пока в Москве от жары плавится асфальт, в Юрмале, в такой же нестерпимой жаре, полным ходом идет подготовка конкурсантов к "Новой Волне-2010".

«Новая волна 2010»: всё только начинается

Пока в Москве от жары плавится асфальт, в Юрмале, в такой же нестерпимой жаре, полным ходом идет подготовка конкурсантов к "Новой Волне-2010".

На Львівщині зафіксували зростання промислового виробництва на 0, 9%

За січень-червень 2010 р. промислові підприємства області реалізували промислової продукції на 10, 6 млрд грн. Про це сьогодні, 26 липня, ЗІК повідомило Головне управління статистики у Львівській області.

Молодь з України, Росії та Білорусі проведе «Слов’янський похід» Дніпром з нагоди святкування 1022-ї річниці Хрещення Русі

Про це повідомили в Головному управлінні у справах національностей та релігій КМДА. Інформує прес-служба КМДА. За підтримки Земляцтва донбасівців у Москві, Київського, Московського та Мінського метрополітенів, Смоленської, Могилівської, Чернігівської єпархії Російської Православної Церкви, Адміністр

Мигранты восполнят острую нехватку высококвалифицированных кадров в Германии

Согласно прогнозам Института немецкой экономики в Кельне (IW), в результате введения упрощенных правил для притока высококвалифицированных кадров из-за рубежа, объем производства отечественной продукции может вырасти к 2020 году на 100 миллиардов евро

Матвийчук думает, что одесситов можно бесконечно дурить обещаниями о русском языке

Для сексуальной эксплуатации

В результате оперативно-розыскных мероприятий работники милиции задержали двух иностранных граждан возрастом 26 лет и 44 года, а также 30-летнюю безработную жительницу города Сумы. Предварительно установлено, что они в июле 2010 года вывезли из страны 22-летнюю безработную местную жительницу, где продали ее сутенерам для сексуальной эксплуатации. Потерпевшая возвращена на родину.

Молодежный фестиваль культур

28 июля с 14:00 до 22:00 на Куликовом поле Одессы пройдет молодежный фестиваль культур Global Village.
Он проводился в Одессе уже несколько раз. Организатором является международная молодежная организация AIESEC.
Целью фестиваля является развитие толерантности к различным нациям и культурам, преодоление межнациональных барьеров и стереотипов.
Участники Global Village ― представители разных народов и народностей ― демонстрируют уникальность своей родной культуры, представляя национальные блюда, обычаи, костюмы.
На фестивале будут представлены национальные блюда, обычаи, ремесла, костюмы, выступления творческих коллективов и исполнителей.
Фестиваль проходит в форме концерта, во время которого участники в увлекательной форме презентуют культуру и традиции родной страны. Также выступят одесские танцевальные и музыкальные коллективы, среди которых Peaceful Madness, Radiowaves, Folkland, «Стимул» и другие.
Фестиваль пройдет при поддержке одесской мэрии.

Фрукты полезны. Доказано миллионами евро

Евросоюз потратил 13, 8 миллиона евро на проведение исследования о пользе фруктов для организма человека. Эти деньги были потрачены на зарплату 200 ученым, задействованным в проекте, а также на проведение лабораторных тестов и запуск кампании по пропаганде употребления фруктов.

Фрукты полезны. Доказано миллионами евро

Евросоюз потратил 13, 8 миллиона евро на проведение исследования о пользе фруктов для организма человека. Эти деньги были потрачены на зарплату 200 ученым, задействованным в проекте, а также на проведение лабораторных тестов и запуск кампании по пропаганде употребления фруктов.